NOVEMBRE-DECEMBRE 2008
JANVIER-FEVRIER 2009
DON PASQUALE
Opéra-bouffe de Gaetano Donizetti
(Orchestre, solistes, choeur, ballet, chanté en italien avec traduction visuelle en français)
40 Artistes
2H20
Opéra de chambre de Cracovie
Direction musicale:
Mikolaj Krauze
Mise en scène:
Waclaw Jankowski
Universellement reconnu comme l'ultime chef-d'oeuvre de Gaetano Donizetti (1797-1848) et sans doute le dernier fleuron de la tradition vivante de "l'opéra buffa" italien qui se caractérise par son style animé et son caractère comique appuyé tout en conservant la noblesse de l'opéra, Don Pasquale est créé le 3 janvier 1843 au Théatre italien à Paris, et remporte un succès international immédiat qui ne se sera jusqu'à aujourd'hui jamais démenti.
Opéra-bouffe par excellence, dans la grande tradition de la "commedia dell'arte" de Molière et du "Barbier de Séville", Don Pasquale est une comédie de baron dupé, d'intrigants et de jeunes premiers plongés au milieu d'une inextricable histoire d'amour et d'argent. Si l'art comique de Gaetano Donizetti est reconnu pour sa vivacité, son originalité et son humour franc, on ne manquera pas de noter que l'obsession quasi balzacienne de l'argent confère également au personnage de Don Pasquale de la profondeur et une pertinence sociale et historique à la fois évidente et toujours contemporaine.
L'Opéra de Chambre de Cracovie
Institution culturelle d'une des plus anciennes villes d'Europe centrale et véritable capitale culturelle européenne, l'Opéra de Chambre de Cracovie est particulièrement réputé pour la finesse de ses mises en scène et pour penser celles-ci en étroite symbiose avec la cohérence de la partition et de l'effectif musical, n'hésitant pas à faire jouer parfois l'orchestre sur scène.
L'Opéra de Chambre de Cracovie s'attache ainsi à présenter un répertoire à la fois populaire et universel tout en conservant la plus haute priorité artistique dans ses réalisations.
Ici dirigé par Mikolaj Krauze, étoile montante de la jeune génération de chefs d'orchestres européens, et avec le concours de chanteurs de réputations internationales, cette production de l'Opéra de Chambre de Cracovie a connu en Pologne et au-delà des frontières un succès ininterrompu pendant plus de quatre ans, se dinstinguant par son efficacité scénique, son orchestration vive et son dynamisme musical.
Les rôles
Orchestre: 22 musiciens
Don Pasquale: baron célibataire (basse)
Dr Malateska: son médecin (baryton)
Ernesto: le neveu de Pasquale (ténor)
Nouna: l'aimée d'Ernesto (soprano)
Le notaire: cousin de Malateska (basse)
Les serviteurs: (danseurs acteurs)