OCTOBRE-NOVEMBRE 2011
Les 50 Balalaïkas impériales de Russie
50 artistes
2H10 avec entracte
Direction et chef d'orchestre
Dmitri Hochlov
Dmitri Hochlov, Chef d'Orchestre et Directeur artistique
Né à Saint-Petersbourg en Russie. Est diplômé du conservatoire de Leningrad et de Moscou. Il a étudié dans les Master Classes des plus grands professeurs et chefs d'orchestre soviétiques, L. Kudriavtzeva, B. Khalkin. Outre sa renommée de Chef d'Orchestre Philharmonique de Leningrad et l'Opéra du Kirov, y apportant son savoir-faire et sa renommée, il est professeur au Conservatoire de Saint-Petersbourg.
C'est au cours d'un brillant spectacle donné le 20 mars 1888, par 8 musiciens dont son fondateur Vasily Andreyev et se donnant pour nom "le cercle Balalaïka", que l'orchestre fait ses débuts. Il faut rappeler qu'alors la balalaïka, en raison de ses humbles origines paysannes, n'est pas un instrument respecté dans la haute société. Andreyev comprend que le son unique de la balalaïka est indissociable de la musique populaire russe et que les deux peuvent être reconnues.
En 1913, pour leur 25e anniversaire, 30 musiciens composent l'orchestre. Celui-ci est connu non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger, réalisant des tournées en Allemagne, France, Angleterre, Amérique et Canada. Les critiques musicaux le définissent comme "incomparable"; la vision d'Andreyev est donc la bonne, ce qui le décide à solliciter l'aide de l'Etat pour promouvoir l'orchestre et préserver cet important élément de l'héritage de la culture russe.
De façon incontournable, les instruments typiques tels la "Domra", et le "Gusli" rejoignent le "Balalaïka" et l'ensemble est rebaptisé "ORchestre des Balalaïkas de la Cour impériale de Russie". L'asistance, qui participe au concert du jubilé lançant cette noble entreprise, est composée de la cour impériale ainsi que de la haute société de Saint-Petersbourg. Celui-ci se déroule au Théatre Marinsky. Après le concert, le grand Chaliapine félicitant Andreyev pour son succès lui dit "Cher Vasily, vous avez adopté de tout votre coeur une balalaïka orpheline. Grâce à votre amour et à votre attention, elle est devenue un symbole de la beauté russe et vous avez conquit le monde avec son charme". Les télégrammes de Sarah Bernhart et d'Arthur Nikisch figurent parmi les centaines de félicitations qui lui sont adressées. La France le nomme membre de "l'Académie des Beaux-Arts" en reconnaissance à sa contribution au monde de la musique. En 1917, la réussite de l'orchestre est elle, dans son objectif éducatif, que la musique populaire russe est jouée, dans tous les grands concerts non seulement à l'intérieur, donnant aux intruments que sont la Balaïka et la Domra, le même prestige qu'un violon ou un violoncelle.
Après la révolution, l'orchestre devient le "Premier Orchestre Populaire de la Grande Russie". Il survit aux horreurs de la guerre, au siège de Leningrad, au rideau de fer et au stalinisme, sans perdre ni son éclat ni ses racines, fidèle au concept de son créateur disparu en 1918. En 1921, la formation prend le nom d'"Orchestre Balalaïka d'Andreyev". Depuis, il est dirigé par des chefs d'orchestre réputés tels F.Nima, E.Grikurov; S.Eltsin, K.Eliasberg, L.Stokovski et A.Naldenov.
En 1986, Dmitri Hochlov devient directeur artistique et chef d'un orchestre qui compte 50 musiciens. Il a le talent et le calibre du fondateur avec une même vision. Il utilise pleinement son expérience de chef d'orchestre symphonique et d'opéra, ayant compris que les musiciens ont le potentiel d'interpréter les grandes oeuvres.
En 1988, sous la baguette d'Hochlov, l'orchestre célèbre ses 100 ans avec un concert au "Leningrad Philharmonic Hall". Il associe les chanteurs d'Opéra du "Soviet Orchestra"; les musiciens de Balalaïka et l'association Domra d'Amérique et du Canada. Poursuivant sur sa brillante lancée, fidèle à ses origines, il entame des tournées entre 1990 et 1991, au Japon, aux USA, en Finlande et en Suède. Le 20 mars 1993, toujours sous l'impulsion de Dmitri Hochlov, c'est au théâtre Marlinsky (Kirov) que l'orchestre fête son 105e anniversaire. Cet excellent concert est enregistré en vidéo et sur CD, produit par la Fondation Balalaïka Andreyev. Ce style musical est devenu un grand classique partagé par les Russes et bien d'autres mélomanes au-delà des frontières.